Werde Übersetzer bei lengoo

    Wir freuen uns auf dich! Finde hier heraus,
    wie du dich als Übersetzer bewerben kannst.

    Bewirb dich jetzt als Übersetzer bei lengoo

    In vier Schritten kannst du dich als Übersetzer registrieren und alle Vorteile unserer Plattform nutzen. Hier warten viele interessante und lukrative Aufträge auf dich.

    1. Bewirb dich!
    Starte direkt hier den Bewerbungsprozess für Linguisten. Bitte halte hierzu unbedingt deine Bewerbungsunterlagen, Referenzen und Steuernummer bereit.
    2. Auswahlprozess
    Unser Recruiting-Team prüft deine Unterlagen sorgfältig und schickt dir einen kurzen Test.
    3. Erstelle dein Profil!
    Wenn wir zusammen kommen und du die Tests bestanden hast, kannst du dich als Linguist anmelden und dein Profil erstellen. So können wir dir immer genau die Jobs vorschlagen, die zu dir passen.
    4. Los gehts!
    Entdecke die lengoo Community und starte sofort mit dem Übersetzen und Geld verdienen. In deinem Login-Bereich hast du den Überblick über laufende und abgeschlossene Aufträge und deine Buchhaltung.

    Aktuell haben wir keinen Bedarf an weiteren Linguisten. Wenn sich das in der Zukunft ändert, erfährst du das sofort auf unseren Social Media Accounts.

    Richtlinien für Linguisten

    Wir haben klare Richtlinien definiert, die für unsere Arbeit und unseren gemeinsamen Erfolg von entscheidender Bedeutung sind.

    Deine Vorteile bei lengoo

    6 Gründe, warum wir die glücklichsten Linguisten haben.

    Comunicazione diretta e semplice
    Spesso nel processo di traduzione emergono dubbi che devono essere risolti il prima possibile. Nella nostra piattaforma puoi comunicare direttamente con il cliente e con i nostri project manager, in modo semplice e veloce, senza inutili intermediari.
    Tecnologia intelligente
    Il nostro algoritmo trova sempre i progetti adatti a te in base alle combinazioni linguistiche, ai settori di competenza e ai testi già tradotti. In questo modo possiamo sempre garantirti nuovi progetti e inviarteli comodamente per e-mail.
    Processi ottimizzati
    Abbiamo sviluppato un processo che non solo facilita la consegna delle traduzioni ma gestisce anche la tua contabilità. Semplifica il lavoro e minimizza gli errori di distrazione. Inoltre puoi comunicare in ogni momento con il revisore e concentrarti su punti specifici.
    Continuo sviluppo delle tue capacità
    Crediamo nel feedback costruttivo, per questo le tue traduzioni vengono sempre esaminate da una terza persona. Nella nostra classifica puoi confrontare i tuoi risultati con quelli degli altri traduttori in modo da migliorarti sempre di più. Inoltre, offriamo regolarmente webinar per aggiornarti sulle nuove tecnologie e per permetterti di diventare un esperto anche in nuovi campi.
    Glossari e memorie di traduzione
    Nella nostra piattaforma puoi disporre di glossari e memorie di traduzione in modo semplice e sicuro. Così potrai soddisfare le aspettative del cliente nelle tue traduzioni e garantire il massimo della qualità e della coerenza impiegando meno tempo.
    Nuovi progetti
    Non ci fermiamo mai e lavoriamo sempre per integrare nuovi servizi nella nostra piattaforma, per esempio la creazione di testi in più lingue e il sottotitolaggio. Non appena questi servizi saranno integrati, ci saranno ancora più progetti pronti per te.

    Wir arbeiten mit den besten Übersetzern aus aller Welt

    Mit smarter Technologie findet unser AI- System immer die passendsten Jobs für dein Profil als Linguist.

    Der eigens entwickelte Matching-Algorithmus findet im Bruchteil von Sekunden die passenden Jobs für dich. Nach der vollautomatisierten Analyse des Ausgangstextes durchforsten wir unser Netzwerk an Linguisten und finden genau dich, weil du in der Vergangenheit bereits Texte übersetzt hast, die dem neuen Job ähneln und in diesem Fachbereich der absolute Experte bist. Das ganze funktioniert ein bisschen wie Online-Dating. Nur ohne lästiges Swipen. Genau das übernimmt nämlich unsere AI. Du lehnst dich einfach zurück, während die Jobs in deine Inbox flattern und verdienst mit einem Klick Geld als Übersetzer.

    Wie sieht die Arbeit bei lengoo aus?

    Schau dir an, wie lengoo als Arbeitgeber bewertet wird und was unsere Mitarbeiter und Linguisten über uns sagen.

    Häufig gestellte Fragen

    Wir haben die am meisten gestellten Fragen unserer Bewerber und Linguisten zusammengestellt. Für eine komplette Übersicht unserer FAQ, folge bitte dem Button weiter unten.

    Quanto posso guadagnare come traduttore per lengoo?
    Amiamo le lingue e siamo convinti che i traduttori debbano ricevere il giusto compenso per il loro lavoro. Lengoo calcola il pagamento sempre secondo la tariffa a parola nella lingua di partenza. La tariffa dipende dalla combinazione linguistica, dalla complessità del testo di partenza, dalle tempistiche e dalla lunghezza del testo. A seconda del progetto, la tariffa varia da 0,06€ a 0,12€. Inoltre, puoi definire un prezzo minimo a parola per filtrare automaticamente i progetti che fanno al caso tuo. Inviaci un'e-mail a [email protected].
    Quante richieste di traduzione posso aspettarmi?
    Il numero delle richieste di traduzione che riceverai dipende dalle tue combinazioni linguistiche, dalla richiesta stagionale e soprattutto dalla qualità delle tue traduzioni. Purtroppo non possiamo darti una risposta esatta per questa domanda. In generale il numero di progetti di traduzione per lingue diffuse come l'inglese, lo spagnolo e il francese è maggiore rispetto a quello per lingue più rare come l'ungherese e il croato.
    Come funziona il pagamento?
    Puoi scegliere tra due diversi modelli di pagamento e contabilità. Per ogni traduzione fatta per lengoo emetteremo automaticamente una nota di credito contenente tutte le informazioni come la tariffa a parola, l'importo totale dovuto, il tuo indirizzo, il nome del documento tradotto e il numero di identificazione. Il 15 del mese successivo salderemo in un unico pagamento sul tuo conto corrente o mediante PayPal tutte le traduzioni del mese precedente. In alternativa, puoi emettere la tua fattura alla fine di ogni mese e invarla a [email protected].